IMAP- /POP-Clients

Diese Hinweise gelten nicht nur für Thunderbird, sondern für alle Nutzer von IMAP-Clients oder POP-Clients.
Thunderbird dient nur als Beispiel für die Änderungen die in ihren jeweiligen Clients eingetragen werden müssen. Meist müssen diese Änderungen in den Kontoeinstellungen geändert werden, diese sind meist unter Extras im Menü zu finden.

Allgemein muss die Servereinstellung bzw. der Servername geändert werden:
Von    mail.ads.mwn.de     zu    xmail.mwn.de                bzw.
von    mail.tum.de             zu    xmail.mwn.de

In Thunderbird 3.1.x muss die Änderung wie im folgendem Screenshot zu sehen gemacht werden: